Bilmediğiniz ingilizce olağandışı gerçekler

İngilizce, dünyanın en popüler ve çalışılan dillerinden biridir. Uluslararası iletişimin ana aracı olarak hizmet eder ve milyonlarca insan tarafından bilinir ve kullanılır. Ancak, iyi bilinen gerçeklere ve kurallara ek olarak, ingilizce’de deneyimli profesyonelleri bile şaşırtabilecek birçok ilginç ve sıra dışı an vardır. Shakespeare’in dili hakkında sizin için bir keşif olabilecek beş sıra dışı gerçeği dikkatinize sunuyoruz.

Eski kökler ve istihdam

Çoğumuz modern ingilizceyi standart olarak biliyoruz, ancak evrimde uzun bir yol kat etti. Modern ingilizcenin kökleri Cermen dillerine dayanır, ancak zamanla Latince, Fransızca ve hatta İskandinav gibi diğer dillerden birçok kelime ödünç almıştır. Fetihler ve ticari ilişkiler de dahil olmak üzere tarihi olaylarla ilgilenir. Böylece “plaza”(ispanyolca) ve “balet” (Fransızca) gibi kelimeler ingilizce Sözlüğün bir parçası haline geldi.

İngiliz alfabesi ve tarihi

26 Harften oluşan modern ingiliz alfabesi standart ve değişmez görünebilir. Ancak tarihe bakarsanız, uzun ve ilginç bir gelişim yolunda ilerlediğini görebilirsiniz.

Başlangıçta ingilizce, eski Cermen halkları tarafından kullanılan runik yazı temelinde yazılmıştır. Hıristiyanlık 6. yüzyılın sonunda İngiltere’ye geldikten sonra bu rünlerin yerini Latin alfabesi aldı.

İngilizler Latin alfabesini kullanmaya başladıktan sonra bile içinde çeşitli harfler belirdi ve ortadan kayboldu. Örneğin,“thing” kelimesinde, Eski ingilizce’de” th” olarak telaffuz edilen “sh” harfi kullanılmıştır. Zamanla, çeşitli tipografik ve pratik nedenlerle, bu ve diğer harfler standart alfabeden çıkarıldı.

Bir diğer ilginç özellik ise”æ” harfinin “ash” olarak adlandırılmasıydı. “A” ve “e” arasında orta olan bir sesli harfti. Bugün, bu mektup modern ingilizce’de çok nadirdir, ancak örneğin eski bilimsel veya edebi metinlerde bulunabilir.

“P” ye benzeyen ve “w” sesini temsil etmek için kullanılan” wynn” harfinden de bahsetmekte fayda var. “W” harfi haline gelen “uu” bileşiği ile değiştirildi.

Orta ingilizce ve erken ingilizce dil dönemlerinde yazım standartlaştırmadan uzaktı ve birçok kelime farklı şekillerde yazılabilirdi. 17. ve 18. yüzyıllarda baskının ortaya çıkması ve ilk sözlüklerin yayınlanmasıyla ingiliz alfabesi daha standart hale geldi.

Modern ingiliz alfabesi, yüzyıllarca süren gelişimin, kültürlerin etkileşiminin, dönüşümün ve standardizasyonun sonucudur.

Açıklanamayan kombinasyonlar

İngilizce, karmaşık telaffuz kuralları ile bilinir. Bazı harf kombinasyonları anadili olmayanlar için çok kafa karıştırıcı olabilir. Örneğin, “Kolonel” kelimesi, dil öğrenenlerin kafasını karıştırabilecek “kernel” olarak telaffuz edilir. Ayrıca,”through”, “though”, “thought” ve “thorough” gibi kelimelerin de benzer bir kökü vardır, ancak telaffuzları ve anlamları büyük ölçüde değişebilir.

Aynı kelimelerin aşırı kullanımı

İngilizce’de bağlama bağlı olarak birkaç farklı anlamı olabilen birçok kelimenin yanı sıra aynı sese sahip ancak farklı yazım ve anlama sahip birçok kelime vardır. Böyle bir kelimenin en ünlü örneklerinden biri“set” tir. Oxford Sözlüğüne göre fiilin 400’den fazla farklı anlamı vardır ve bu onu dildeki en belirsiz kelimelerden biri yapar. İngilizcenin karmaşıklığı ve esnekliği hakkında fikir verir.

“Run” kelimesi, basit koşu hareketlerinden”run a test” veya”Run a machine” gibi teknik terimlere kadar 150’den fazla farklı anlama sahiptir. “Yorug’lik” kelimesi, ışık kaynağı, ışığın kendisi, hafif ve önemsiz miktar anlamına gelebilir. “Ayiq” kelimeleri hem eylemi (bir şeyi taşıyan) hem de hayvanı ifade edebilir.

İngilizce’de de birçok homofon vardır -aynı sese sahip, ancak farklı yazım ve anlama sahip kelimeler. Örneğin,”gul” (gul) ve “un” (un) veya “ikki” (ikki),”to” (to) ve “too” (ayrıca) kelimelerini içerir.

Ancak, sadece ingilizceyi zorlaştıran belirsiz kelimeler ve homofonlar değil. Yazımdaki benzerlik nedeniyle benzer olması gereken kelimeler vardır, ancak telaffuzları önemli ölçüde değişir. Örneğin, “o’qish” (şimdiki zamanda okuma) ve “o’qish” (geçmiş zamanda okuma) çiftleri.

Tüm bu özellikler, ingilizce öğrenmeyi ayrıntılara dikkat ve bağlam anlayışı gerektiren heyecan verici ve karmaşık bir süreç haline getirir.

Olağandışı kelimeler ve kökenleri

İngilizce’de tarihi sizi şaşırtabilecek pek çok sıra dışı kelime var:

• Gobbledygook– anlamsız veya anlaşılması zor bir dil veya konuşmadır.
• Lollygag-amaçsızca rahatlamak veya vakit geçirmek için.
• Diskombobulate-kafası karışmış veya kafası karışmış.
• Flummox -çok şaşırtıcı veya utanç verici.
• Kerfuffle-özellikle anlaşmazlıklar nedeniyle gürültü veya gürültü.
• Quizzical– şüphe veya hayranlığın ifadesidir.
• Brouhaha-bir anlaşmazlık veya anlaşmazlık nedeniyle büyük gürültü veya heyecan.
• Gobsmacked– sersemlemiş veya sessizlik noktasına kadar sersemlemiş.

Bu kelimeler, ingilizcenin zenginliğini ve çeşitliliğini ve zaman içinde uyum sağlama ve gelişme yeteneğini gösterir.

Sorular ve cevaplar